jump to navigation

Bilingüismo octubre 6, 2007

Posted by Romexi in General.
Tags: ,
trackback

El bilingüismo es la capacidad de una persona para utilizar indistintamente dos lenguas

  • Según Bloomfield: el hablante bilingüe es aquel que tiene un control nativo de dos o más lenguas.
  • Según Macnamara: por el contrario, considera bilingüe a cualquiera que sea capaz de desarrollar alguna competencia (hablar, leer, entender, escribir) de una segunda lengua.
  • Según Mackey: en una postura intermedia, define el bilingüismo como el uso alternante de dos o más lenguas por parte del mismo individuo.

Las definiciones mencionadas son las de Wikipedia

Ser Bilingüe

“Ser bilingüe es confrontar en uno mismo dos horizontes, atravesar dos espacios mentales que sólo se confunden por la adecuación ilusoria de los conceptos: esa quimera, arraigada en nosotros, de una gramática universal” Claude Esteban

Esa frase de ser bilingüe la vi en eldoctorhache

Comentarios»

No comments yet — be the first.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: