jump to navigation

El blog para aprender Inglés mayo 6, 2008

Posted by Romexi in Inglés | English.
Tags:
9 comments

english

Hace tiempo navegaba por la red y encontré un excelente sitio que te puede ayudar a aprender Inglés, el idioma que mas se usa y es mas importante por el momento

Mónica la cual es la autora del Blog es una increíble mujer, en sus clases que nos deja en El blog para aprender inglés todo lo deja perfectamente explicado.

Les dejaré una nota que publicó elpais referente a El blog para aprender inglés

“El blog para aprender inglés”. Ese es el nombre del diario virtual de una profesora de 45 años que ha decidido enseñar la lengua anglosajona utilizando la Red. Lecciones de gramática, descargarse podcast o estudiar la fonética son algunos de los contenidos, gratis, que se pueden encontrar en http://elblogdelingles.blogspot.com/

“En invierno trabajo tres horas los sábados para actualizar el blog. Respondo las dudas y cuelgo los post”, explica la profesora que prefiere guardar el anonimato. Entre semana, da clases de inglés en multinacionales y ejerce de abogado en Internet.

La idea de realizar el blog surgió tras constatar el pésimo nivel de los estudiantes españoles. “Hay muchísima gente que no consigue arrancar, mis alumnos leen inglés como leen español por eso cuelgo la fonética, para que sepan cómo se pronuncian las frases. Yo vivo de esas lagunas, no sé si los planes de estudio van a cambiar aunque por ahora se enseña muy mal el inglés en los colegios. Se estudia como una lengua muerta”, afirma.

Desde diciembre del año pasado, la autora de El blog para aprender inglés contesta las dudas de los internautas. De forma altruista, aunque esta apasionada de internet, tiene otros dos diarios virtuales, confía en que en “un futuro se puedan financiar los blogs”. De momento, ella cuelga algo de publicidad. “Poca, me reporta un dólar al día y aunque sé que a muchos bloggers les molesta a mí no me parece malo”, cuenta.

La profesora explica que está enganchada a Internet y que lee una treintena de blogs. “No los que más se conocen, los grandes bloggers no tienen tiempo para contestarte”. Ella, de momento, sí resuelve las dudas de los estudiantes.

Con esa explicación basta para que puedan entender el proyecto que lleva a cabo Mónica, para acceder a su blog… El blog para aprender inglés.

Recuerden que la práctica hace al maestro, y no por que tengas todos los recursos disponibles vas a a aprender, el aprendizaje se logra con la práctica 😉

Anuncios

Por que los finlandeses son bilingües mayo 6, 2008

Posted by Romexi in Finés | Finnish.
add a comment

Finlandia

HELSINKI (FINLANDIA).- Finlandia habla, teóricamente, finés y sueco, por la oficialidad de ambos. Debido a la dominación sueca, que se extendió desde 1150 hasta 1809 –cuando el país pasó a formar parte de Rusia, aunque como Archiducado con bastantes competencias propias–, queda en Finlandia una minoría (el 6 por ciento de la población) que no mucho tiempo atrás era la élite cultural y económica y que hace que el sueco sea aún oficial en el país.
Leo Flickr

Los universitarios finlandeses hablan perfectamente inglés. (Universidad de económicas de Helsinki)

La historia de Suomi, como la de casi todos los países, no ha sido fácil. Independientes desde 1917, la nación fue siempre parte de Imperios situados a sus orillas, aunque ello no fue impedimento para que los fineses mantuvieran su lengua, una de las más antiguas –y más ‘extrañas’, según los expertos, pues no proviene del indoeuropeo– de Europa.

Como se ha dicho, el bilingüismo de Finlandia se basaría en el propio finés y el sueco. Los alumnos de Finlandia empiezan a estudiar inglés a los 10 años y sueco a los 14, hasta terminar la Enseñanza Media. Pero los tiempos han cambiado y, si bien muchos jóvenes son capaces de entender sueco, ni lo hablan perfectamente ni, quizás, lo quieran hablar correctamente; la Historia pesa y aunque el sueco les sigue uniendo al mundo nórdico –dado que sueco, noruego y danés son casi lo mismo– el resquemor a los supuestos ‘hermanos’ de Suecia –e incluso con la propia minoría sueco-parlante del país– siempre está presente. Las cosas han cambiado y hoy, el bilingüismo de Finlandia es el finés e inglés. Hay un término que define bien el fenómeno: la gente menor de 40 años tiene un inglés que les hace ser llamados la ‘generación televisión’. Finlandia, como país pequeño, consume muchos productos televisivos del exterior, y especialmente de Estados Unidos. Y eso hace que un finés –a diferencia de un español, un francés o un italiano– oiga desde que nace mucho inglés, muchos acentos en inglés, y eso les convierte en aventajados cuando empiezan a estudiar la lengua, a los 10 años. Sobra recordar que en España se empieza a estudiar inglés a los 3 años, a los 6 no hace mucho, estando a la vista los resultados. Nuestro desafecto a la versión original en películas y series es casi estrafalario. Nuestra desorganización en la forma de enseñarlo es un caos. Nuestro inglés en escuelas e institutos es de pacotilla, mientras el inglés de los fineses es para la vida real. Así, cuando terminan la Educación preuniversitaria a los 18 años cualquier estudiante es capaz de desenvolverse en inglés en las más diversas materias.

Como pudieron leer, todo se basa en la propia educación que impone el gobierno y el interés propio también de las personas. La nota no se acaba ahí, la nota completa la pueden leer en Soitu

Me da gusto de que hay varios paises en los cuales el bilingüismo este de por medio, eso es algo que les da puntos extra en alguna busqueda de trabajo y de comunicación por supuesto

Enlaces – links para aprender Japonés mayo 6, 2008

Posted by Romexi in Japonés | Japanese.
Tags: ,
add a comment

Como siempre saben Kirai nos provee muchas cosas que nos facilitan el aprendizaje del Japonés, pues esta ves nos provee una buena lista de enlaces para aprender nihongo

Les dejo la mitad y ustedes van a su website y ven los demás


Gramática:

  • Guidetojapanese: la mejor web que conozco para aprender la gramática básica japonesa. Va directo al grano.
  • Jgram: recopilación con “todos” los puntos gramáticales más importantes del japonés ordenado por niveles

Diccionarios:

  • Alc: seguramente el mejor diccionario Japonés-Inglés, aunque está dirigido a Japoneses. Está basado en el diccionario comercial EIJIRO.
  • EDICT: es el que uso a diario.
  • Goo: otro diccionario muy usado por japoneses con muchas opciones de búsqueda y ejemplos de uso.
  • Ruigo: diccionario de sinónimos.

Para ver todos los links vayan a Kirainet